ACM SIGCHI (1992). Curriculum for Human-computer
Interaction. ACM Special Interest Group on Computer Human Interaction Curriculum
Development Group, New York.
Agin G. J. e Binford T. O. (1973). "Computer
analysis of curved objects". Proc. Int. Joint Conf. on Artificial Intelligence
(IJCAI), 629-640.
Aizawa K., Harashima H. e Saito T. (1989). "Model-based
analysis-synthesis image coding (mbasic) system for person's face".
Image Communication, 1, 139-152.
Argyle M. (1972). The Psychology of Interpersonal
Behaviour, Harmondsworth, Penguin.
Argyle M. (1975). Bodily Communication, London,
Methuen.
Badler N., Phillips C.B. e Webber B.L. (1993).
Simulating Humans: Computer Graphics, Animation, and Control. Oxford University
Press.
Baecker R. M. e Buxton W. A. S., (Eds.) (1987).
Readings in Human-Computer: A Multi-disciplinary Approach, Los Altos, CA,
Morgan Kaufmann.
Bainbridge L. (1992). "Mental model in cognitive
skill: the example of industrial process operation". In Y. Roger, A.
Rutherford e P.Bibby (Eds.), Models in the Mind: Theory, Perspective and
Application, London, Academic Press.
Ball J.E., Ling D. T., Pugh D., Skelly T., Stankosky
A. e Thiel D. (1994). "Demonstration of ReActor: A System for Real-Time
Reactive, Animations". In CHI' '94 , Conference Companion. Boston,
MA., ACM/SIGCHI, N.Y., 39-40.
Barfield W., Sanford J. e Foley J. (1988). "The
mental rotation and perceived realism of computer-generated three-dimensional
images". International Journal of Man-Machine Studies, 29, 669-684.
Baron R. (1989). "Mechanisms of human facial
recognition". Int. J. Man-Machine Studies, 15, 137-178.
Barrow H. G. e Popplestone R. J. (1971). "Relational
descriptions in picture processing". In B. Meltzer e D. Michie (Eds.),
Machine Intelligence , Edinburgh Univ. Press, Edinburgh.
Bates J. (1994)."The Role of Emotion in Believable
Agents". Communications of the ACM. 37 (7), 122-125.
Benoît C., Lallouache M. T., Mohamadi T.
e Abry C. (1985). "A set of french visemes for visual speech synthesis".
In G. Bailly e C. Benoît (Eds.), Talking Machines: Theories, Models
and Designs, 485--504. Elsevier Science Publishers B. V., North-Holland,
Amsterdam, 1992.
Bergeron P. e Lachapelle P. (1985). "Controlling
facial expressions and body movements in the computer generated animated
short 'Tony de Peltrie'". In SigGraph '85 Tutorial Notes, Advanced
Computer Animation Course..
Bertacchini P. A., Bilotta E. e Pantano P. (1993).
"Contributi per la definizione di un modello in ergonomia". Atti
del V° Convegno Nazionale 'Ergonomia e Progetto', SIE.
Bertacchini P. A., Bilotta E. e Pantano P. (1996).
"Sull'interazione Uomo-Computer". In Il contributo della scuola
bolognese alla Psicologia italiana, in corso di stampa presso la casa editrice
F. Angeli, Milano.
Bertelson P. e Radeau M. (1981). "Cross-modal
bias and perceptual fusion with auditory visual spatial discordance",
Perception and Psychophysics, 29, 578-584.
Bichsel M. e Pentland A. (1992). Topological matching
for human face recognition. M.I.T. Media Laboratory Vision and Modeling
Group, Techical Report N. 186.
Binnie C. A., Montgomery A. A. e Jackson P. L.
(1974). "Auditory and visual contributions to the perception of consonants",
Journal of Speech and Hearing Research, 17, 619--630.
Binot J. L. (1994). "Architecture of a Multimodal
Dialogue Interface for Knowledge-Based Sytems", ESPRIT II, Project
No. 2474.
Bledsoe W. W. (1966). The model method in facial
recognition, Panoramic Research Inc., Palo Alto, CA.
Bothe H. H., Lindner G. e Rieger F. (1993). "The
development of a computer animation program for the teaching of lip reading".
In Proceedings of the 1st TIDE Conference, Bruxelles, 45-49.
Brain W. R. (1955). "Aphasia, apraxia and
agnosia". Neurology, S. A.K. Wilson (2nd ed.). Williams and Wilkins,
Baltimore.
Bridges M. (1932). The social and emotional development
of the pre-school child, London, Kegan Paul.
Broadbent D. E. (1958). Perception and Communication,
London, Pergamon.
Brooke N. M. (1992). "Computer graphics synthesis
of talking faces". In G. Bailly and C. Benoît (Eds.), Talking
Machines: Theories, Models and Designs, 505-522, Elsevier Science Publishers.
Brooke N. M. e Petajan, E. D. (1986). "Seeing
speech: Investigations into the synthesis and recognition of visible speech
movements using automatic image processing and computer graphics".
Proceedings of the International Conference on Speech Input/Output: Techniques
and Applications, London, 104-109.
Bruce V. (1988). Recognizing Faces, London, Erlbaum.
Brunelli, R. (1990). Edge projections for facial
feature extraction. Technical Report 9009-12, Instituto per la Ricerca Scientifica
e Tecnologica, Trento, Italy.
Brunelli R. e Poggio, T. (1991). "HyperBF
networks for gender recognition". Proceedings Image Understanding Workshop,
Morgan Kaufmann, San Mateo, CA.
Burgstaller J., Grollmann J. e Kapsner F. (1989).
"On the Software Structure of User Interface Management Systems".
In W. Hansmann et al., (Eds.), EUROGRAPHICS '89, 75--86, North-Holland,
Amsterdam, Elsevier Science Publishers B. V.
Buxton W., Gaver W. e Bly S. (1989). "Use
of non speech audio at the interface". CHI'89 Tutorial Notes.
Cacioppo J. T. e Petty, R. ( 1981). "Electromyographic
specificity during covert information processing. Psychophysiology, 18 (2),
518-523.
Cacioppo J. T., Petty R. E. e Morris K. J. (1985).
"Semantic, evaluative, and self-referent processing: Memory, cognitive
effort, and somatovisceral activity". Psychophysiology, 22, 371-384.
Cacioppo J. T. e Dorfman D. D. (1987). "Waveform
moment analysis in psychophysiological research". Psychological Bulletin,
102, 421-438.
Cacioppo, J. T., Tassinary, L. G. e Fridlund,
A. F. (1990). "The skeletomotor system". In J. T. Cacioppo e L.
G. Tassinary (Eds.), Principles of psychophysiology: Physical, social, and
inferential elements, Cambridge University Press, New York.
Cahn, J.E. (1983). Generating Expression in Synthesized
Speech. B.A., Mills College, Oakland, CA.
Campbell R. e Dodd B. (1980). "Hearing by
eye". Quaterly Journal of Experimental Psychology, 32, 509-515
Canestrari R. (1984). Psicologia Generale e dello
Sviluppo, Bologna, CLUEB.
Cannon S. R., Jones G. W., Campbell R. e Morgan,
N. W. (1986). "A computer vision system for identification of individuals".
Proceedings of IECON, 347-351.
Cannon W. B. (1927). "The James-Lange Theory
of emotion: a critical examination and an alternative theory". American
Journal of Psychology, 39, 106-124.
Card S. K., Moran T. P. e Newell A. (1983). The
Psychology of Human-Computer Interaction. Hillsdale, N. J., Lawrence Erlbaum
Associates.
Carey S. (1987). "A Case Study: Face Recognition".
In E. Walker (Ed.), Explorations in the Biological Language, 175-201, New
York, Bradford.
Carroll J. M. (1990). "Infinite detail and
emulation in an ontologically minimized HCI". In J. C. Chew e J . Whiteside
(Eds.), Empowering People, CHI'90 Conference Proceedings. New York, ACM
Press.
Carroll J. B. (1964). Language and Thought, Prentice-Hall,
Englewood Cliffs, N.J.
Casella E., Lavagetto F. e Miani R. (1994). "A
time-delay neural network for speech to lips movements conversion".
In Proc. Int. Conf. on Artificial Neural Networks, Sorrento, Italy, 26-27.
Cathiard M. A. (1988). Identification visuelle
des voyelles et des consonnes dans le jeu de la protrusion-retraction des
levres en francais, Technical report, Memoire de Maitrise, Departement de
Psychologie, Grenoble, France.
Charwat H. J. (1992). Lexikon der Mensch-Maschine-Kommunikation,
Oldenbourg.
Chellappa R., Wilson C.L. e Sirohey S. (1995). "Human and Machine Recognition
of Faces: A Survey". Proceedings of the IEEE, 705-740.
Chen H. H. e Huang T. S. (1988). "A survey
of construction and manipulation of octrees". Computer Vision, Graphics,
and Image Processing (CVGIP), 43, 409-431.
Cherry E .C. (1953). "Some experiment on
the recognition of speech with one or two ears". Journal of the Acoustical
Society of America, 25 (5), 975-979.
Chomsky N. (1968). Language and Mind, New York,
Hartcourt, Brace and World. Trad. it. Mente e linguaggio, in Saggi linguistici,
Vol. III, Torino, Boringhieri, (1969), 129-264.
Chomsky N. (1975). Reflections on language, New
York, Pantheon. Trad. it. Riflessioni sul linguaggio. Grammatica e filosofia,
Torino, Einaudi, (1981).
Chomsky N. e Hall M. (1968). The Sound Pattern
of English. New York, Harper e Row.
Churchland P. S. e Sejnowski T. J. (1992). The
computational brain, MIT Press, Cambridge, MA.
Clark H.H. (1992). Arenas of Language Use. The
University of Chicago Press & The Center for the Study of Language and
Information, Chicago.
Cohen P.R. (1992). "The Role of Natural Language
in a Multimodal Interface". In ACM Symposium on User Interface Software
and Technology, 143-149. Monterey, CA., ACM/SIGGRAPH/SIGCHI, N.Y.
Collins A.M. e Loftus E.F. (1975). "A spreading-activation
theory of semantic processing". Psychological Review, 82, 407-428.
Cook M. (1971). Interpersonal Perception, Harmondsworth,
Penguin.
Cotton J. (1935). "Normal `visual-hearing'".
Science, 82, 582-593.
Cottrell G. W. e Fleming, M. K. (1990). "Face
recognition using unsupervised feature extraction". In Proceedings
of the International Neural Network Conference , 322-325.
Cooper W. (1978). Speech Perception and Production:
Selected studies on Adaptation. Cambridge, Cambridge Univ. Press.
Craik K. J. W. (1943). The Nature of Explanation.
Cambridge, Cambridge University Press.
Craik F. I. M. e Lockhart R. S. (1972). "Levels
of processing: A framework for memory research". Journal of Verbal
Learning and Verbal Behaviour, 11, 671-684.
Craw I., Ellis H. e Lishman, J. R. (1987). "Automatic
extraction of face features". Pattern Recognition Letters, 5, 183-187.
Damasio A., Damasio H. e Van Hoesen G. W. (1982).
"Prosopagnosia: anatomic basis and behavioral mechanisms". Neurology,
32, 331-341.
Darwin C. (1872). The Expression of Emotions in
Man and Animals, London, Murray.
Davidoff J.B. (1987). "The role of colour
in visual display".In D. J. Oborne (Ed.), International Review of Ergonomics,
London, Taylor e Francis.
Davidson R. J., Ekman P., Saron C., Senulis J.,
e Friesen, W. V. (1990). "Emotional expression and brain physiology
I: Approach/withdrawal and cerebral asymmetry". Journal of Personality
and Social Psychology, 58, 330-341.
Davies G., Ellis H. e Shepherd E. J. (1981). Perceiving
and Remembering Faces, New York, Academic Press.
Dazzi N. (a cura di), (1978). Antologia di scritti
psicologici, Bologna, Zanichelli.
De Sausurre F. (1922). Cours de linguistique générale,
2nd Edition, Paris, Payot.
Desimone R. (1991). "Face-selective cells
in the temporal cortex of monkeys". Journal of Cognitive Neuroscience,
3, 1-24.
Dix A., Finlay J., Abowd G. e Beale R. (1993).
Human-Computer Interaction, Hemel Hempstead, Prentice-Hall.
Dixon N. F. e Spitz L. (1980)."The detection
of audiovisual desynchrony". Perception, 9, 719-721.
Duda R. O. e Hart P. E. (1973). Pattern classification
and scene analysis, John Wiley.
Eason K. D. (1991). "Ergonomic perspectives
on advances in human-computer interaction". Ergonomics, 34 (6), 721-741.
Easterby R. S. (1970). "The perception of
symbols for machine displays", Ergonomics, 13, 149-158.
Ekman P. (1972). "Universals and cultural
differences in facial expressions of emotion". In J. Cole (Ed.), Nebraska
Symposium on Motivation 1971, NE, Lincoln, University of Nebraska Press.
Ekman P. (1978). "Facial signs: Facts, fantasies,
and possibilities". In T. Sebeok (Ed.), Sight, Sound and Sense, Bloomington,
Indiana University Press.
Ekman P. (1979). "About brows: Emotional
and conversational signals". In J. Aschoff, M. von Carnach, K. Foppa,
W. Lepenies e D. Plog (Eds.), Human ethology , Cambridge, Cambridge University
Press.
Ekman P. (1982). "Methods for measuring facial
action". In K. R. Scherer e P. Ekman (Eds.), Handbook of methods in
Nonverbal Behavior Research, Cambridge, Cambridge University Press.
Ekman P. (1984). "Expression and the nature
of emotion". In K. R. Scherer e P. Ekman (Eds.), Approaches to emotion
, Hillsdale, N.J., Lawrence Erlbaum.
Ekman P. (1989). "The argument and evidence
about universals in facial expressions of emotion". In H. Wagner e
A. Manstead (Eds.), Handbook of social psychophysiology , Chichester, Wiley.
Ekman P. (1992a). "Facial expression of emotion:
New findings, new questions". Psychological Science, 3, 34-38.
Ekman P. (1992b). "An argument for basic
emotions". Cognition and Emotion, 6, 169-200.
Ekman P. e Friesen W. V. (1969). "The Repertoire
of Non Verbal Behaviour". Semiotica, 1, 49-98.
Ekman P. e Friesen W. V. (1972). "Hand Movements".
Journal of Communication, 12, 353-374.
Ekman P. e Friesen W. V. ( 1975) Unmasking the
face. A guide to recognizing emotions from facial clues, Englewood Cliffs,
New Jersey, Prentice-Hall.
Ekman P. e Friesen W. V. ( 1978). Facial action
coding system: A method for the measurement of facial movement. Palo Alto,
Calif, consulting Psychologist Press.
Ellis H. D. (1986). "The role of the right
hemisphere in face perception". In A.W. Young (Ed.), Function of the
Right Cerebral Hemisphere, 33-64, London, Academic Press.
Ellis H., Jeeves M., Newcombe F. e Young A. (1986).
Aspects of Face Processing, Dordrecht, Nijhoff.
Erber N. P. (1969). "Interaction of audition
and vision in the recognition of oral speech stimuli". Journal of Speech
and Hearing Research, 12, 423-425.
Erber N. P. (1972). "Auditory, visual and
auditory-visual recognition of consonants by children with normal and impaired
hearing". Journal of Speech and Hearing Research, 15, 413-422.
Erber N. P. e de Filippo C. L. (1978). "Voice/mouth
synthesis and tactual/visual perception of /pa, ba, ma/". Journal of
the Acoustical Society of America, 64, 1015-1019.
Eysenck M.W. e Keane M.T.(1990). Cognitive Psychology:
A Student's Handboook, Hove, Lawrence Erlbaum Associates.
Fisher C. G. (1968). "Confusions among visually
perceived consonants". Journal of Speech and Hearing Research, 11,
796-804.
Fodor J.A. (1983). The Modularity of Mind, Cambridge,
Mass., MIT Press.
Fowler C. (1983). "Converging sources of
evidence on spoken and perceived rhythms of speech". J. Exp. Psych.
General, 112, 386-412.
Freedman N. e Hoffman S. P. (1967). "Kinetic
Behaviour in Altered Clinical States". Perceptual and Motor Skills,
24, 527-539.
Frohlich D. M. (1991). The Design Space of Interfaces.
Technical report, Hewlett-Packard Company.
Garcia O. N., Goldschen A. J. e Petajan E. D.
(1992). Feature extraction for optical automatic speech recognition or automatic
lipreading, Technical Report GWU-IIST-9232, Department of Electrical Engineering
and Computer Science, George Washington University, Washington, DC.
Gaver W. (1991). "Technology affordance".
In S. P. Robertson, G. M. Olson e J. S. Olson (Eds.), Human Factors in Computing
Systems CHI'91 Conference Proceedings , Reading, MA, Addison -Wesley.
Gaver W. W., Smith R. B. e O'Shea T. (1991). "Effective
Sounds in Complex Systems: The Arkola Simulation". In Proceedings of
CHI '91: Human Factors In Computing Systems , 85-90. New Orleans, LA., ACM/SIGCHI,
N.Y.
Gaver W. W. (1994). "Using and creating auditory
icons". In G. Kramer (Ed.), Auditory Display, 417-446, Reading, Massachusetts,
Santa Fe Institute, Addison Wesley.
Gazzaniga M. S. (1989). Il cervello sociale, Firenze,
Giunti.
Gibson J. J. (1966). The senses considered as
perceptual systems, Boston, MA, Houghton Mifflin.
Gibson J. J. (1979). The Ecological approach to
Visual Perception, Boston, MA, Houghton Mifflin.
Goffmann E. (1961). Asylums, New York, Doubleday.
Goldstein A. G. (1979). "Facial feature variation:
Anthropometric data II". BullettinPsychonomic Soc., 13, 187-190.
Golomb B. A., Lawrence D. T. e Sejnowski T. J.
(1991). "SEXNET: A neural network identifies sex from human faces".
In D.S. Touretzky e R. Lippman (Eds.), Advances in Neural Information Processing
Systems, San Mateo, CA ., Morgan Kaufmann.
Govindaraju V. (1992). A computational model for
face location. Ph.D. Dissertation, The State University of New York at Buffalo.
Grant K. W. e Braida L. D. (1991). "Evaluating
the articulation index for auditory-visual input". Journal of the Acoustical
Society of America, 89, 2952-2960.
Guiard-Marigny T., Adjoudani A. Benoît C.
(1994). "A 3-D model of the lips for visual speech synthesis".
In Proceedings of the 2nd ESCA-IEEE Workshop on Speech Synthesis, 49-52,
New Paltz, N.Y.
Hager J. C. (1985 )."A comparison of units
for visually measuring facial action". Behaviour research methods,
instruments and computers, 17, 450-468.
Haley G. (1967). "Family of the Schizophrenic:
A Model system". In G. Handel (Ed.), Psychological Interior of the
Family, Chicago, Aldine.
Hall E. T. (1966). The Hidden Dimension, Garden
city, Doubleday.
Hayes-Roth B., Sinkoff E., Brownston L., Huard
R. e Lent B.( 1995). "Directed Improvisation with Animated Puppets".
In CHI '95 Conference Companion, 79-80. Denver, CO., ACM/SIGCHI.
Hebb D. O. (1946). "On the nature of fear".
Psychological Review, 52, 259-276.
Hediger H. (1955) Studies of the Psychology and Behaviour of Captive Animals
in Zoos and Circuses, London, Butterworth.
Henneman E. (1980). "Organization of the
motoneuron pool: The size principle". In V. E. Mountcastle (Ed.), Medical
physiology , (14th ed., Vol. 1, 718-741), St. Louis, Mosby.
Hewes G. W. (1955)." World distribution of
Certain Postural Habits". American Anthropologist. 57, 231-244.
Hill D. R., Pearce A. e Wyvill B. (1989). "Animating
speech: an automated approach using speech synthesised by rules". The
Visual Computer, 3, 277-289.
Hill W. et al. (1992). Architectural Qualities
and Principles for Multimodal and Multimedia Interfaces, 311-318. ACM Press.
Hodgins J. K. (1994). "Simulation of Human
Running". In Proceedings of the IEEE International Conference on Robotics
and Automation, IEEE.
Horn B. K. P. e Schunck B. G. (1981). "Determining
optical flow". Artificial Intelligence, 17, 185-203.
Huang T. S. (1987). "Motion analysis".
In S. Shapiro (Ed.), Encyclopedia of Artificial Intelligence. John Wiley.
Huang T. S. e Orchard M. T. (1992). "Man-machine
interaction in the 21st century: New paradigms through dynamic scene analysis
and synthesis". Proc. SPIE Conf. on Visual Communications and Image
Processing '92, 1818, 428-429. Boston, MA.
Huang X., Acero A., Alleva F., Hwang M., Jiang
L. e Mahajan M. (1995). "Microsoft Highly Intelligent Speech Recognizer:
Whisper". International Conference on Acoustic, Speech, and Signal
Processing. Detroit, USA.
Hubel D. H. e Wiesel T. N. (1962). "Receptive
fields, binocular interaction and functional architecture in the cat's visual
cortex". Journal of Physiology, 160, 106-154. London.
Itou K. S., Hayamizu S. e Tanaka H. (1992). "Continuous
Speech Recognition by Context-dependent Phonetic HMM and an Efficient Algorithm
for Finding N-best Sentence Hypotheses". In Proceedings of ICASSP,
IEEE Press.
Izard C. E. (1971). The face of emotion, New York,
Appleton-Century-Crofts.
Izard C. E. (1977). Human emotions, New York,
Academic Press.
Izard C. E. (1979). The maximally discriminative
facial movement coding system (MAX). Unpublished manuscript. Available from
Instructional Resource Center, University of Delaware, Newark, Delaware.
Jakobson R., Fant G. e Halle M. (1961). Preliminaries
to Speech Analysis: The Distinctive Features and their Correlates, MIT,
Cambridge, MA.
Jensen K., Heidorn G.E. e Richardson S.D. (eds.),
(1993). Natural Language Processing: The PLNLP Approach. Kluwer Academic
Publishers, Boston, MA.
Jersild A. e Holmes F. (1935) "Children's
fear". Child Dev. Monogr., 20.
Johnson-Laird P. N. (1983). Mental Models, Cambridge,
Harvard University Press.
Johnson-Laird P. N. (1988). The computer and
the mind: An introduction to cognitive science, Cambridge, Harvard University
Press.Pelican.
Jordan M. I. e Rumelhart D. E. (1992). "Forward
models - Supervised learning with a distal teacher". Cognitive Science,
16 (3), 307-354.
Kanade T. (1973). Picture processing system by
computer complex and recognition of human faces. Dept. of Information Science,
Kyoto University.
Kanade, T. (1977). Computer recognition of human
faces, Basel and Stuttgart, Birkhauser Verlag.
Kay A. e Goldberg A. (1977). "Personal dynamic
media". IEEE Computer, 10 (3), 31-44.
Kendon A. (1973). "The Role of visible Behaviour
in the Organization of Social Interaction". In M. von Cranach e I.
Vine (Eds.), Social Communication and Movement, London, Accademic Press.
Kinchla R. A. (1980). "The measurement of
attention". In R. Nickerson (Ed.), Attention and Performance, vol VIII,
Hillsdale, Erlbaum.
Kleiser J. (1989). "A fast, efficient, accurate
way to represent the human face", Course Notes on State of the Art
in Facial Animation, SigGraph '89, 22, 35-40.
Kleist K. (1962). Sensory Aphasia and Amusia;
the Myeloarchitectonic Basis, NewYork, Pergamon Press.
Koenderink J. J. e van Doorn A. J. (1979). "The
internal representation of solid shape with respect to vision". Biological
Cybernetics, 32, 211-216.
Koffka A. (1935). The principles of Gestalt psychology,
New York, Hartcourt Brace.
Kohler W. (1940). The mentality of apes, London,
Pelican.
Kosko B. (1992). Neural Networs for Signal Processing,
Prentice-Hall Inter. Ed., Englewood Cliffs, New Jersey.
Krueger M. W. (1990). Artificial reality II. Reading,
MA, Addison -Wesley.
Kuhl P. K., Meltzoff A. M. (1982) . "The
bimodal perception of speech in infancy". Science, 218, 1138- 1141.
Kurihara T. e Arai K. (1991). " A transformation
method for modeling and animation of the human face from photographs".
In N. M. T. D. Thalmann (Ed.), Computer Animation '91, 45-58, Springer-Verlag.
Lavadas E. e Umiltà C. (1987). Neuropsicologia,
Bologna, Il Mulino.
Le Goff B., Guiard-Marigny T., Cohen M. e Benoît
C. (1994). "Real-time analysis-synthesis and intelligibility of talking
faces". In Proceedings of the 2nd ESCA-IEEE Workshop on Speech Synthesis,
53-56, New Paltz, N.Y.
Lennenberg E. H. (1967). Biological Foundations
of Language, NewYork, Wiley and Sons.
Lewin K. (1936). Dynamic Theory of Personality,
New York, McGraw-Hill.
Lewis J. P. e Parke F. I. (1987). "Automated
lip-synch and speech synthesis for character animation. In Proceedings of
CHI '87 and Graphics Interface '87, 143-147, Toronto, Canada.
Liberman A., Cooper F., Shankweiler D. e Studdert-Kennedy
M. (1967). "Perception of the speech code". Psychological Rev.,
74, 431-461.
Liberman A. e Mattingly I. (1985). "The motor
theory of speech perception revisited". Cognition, 21, 1-36.
Licklider J. C. R. (1960). "Man-computer
symbiosis". Ire Transactions of Human Factors in Electronics. 1, 4-11.
Lindsay P. H. e Norman D. A. (1977). Human Information
Processing. An Introduction to Psychology. New York, Academic Press.
Lisberger S. G. e Sejnowski T. J. (1992). Computational
analysis predicts the site of motor learning in the vestibulo-ocular reflex,
Technical Report INC-92, 1, UCSD.
Lorenz K. (1980). L'Etologia, Torino, Boringhieri.
Lurija A. R. (1961). The role of speech in the
regulation of normal and abnormal behaviour, Oxford, Pergamon Press.
Lyons J. (1970). New Horizons in Linguistics.
Harmondsworth, Penguin.
Lyons J. (1972). "Human Language". In
R. Hinde (Ed.), Non Verbal Communication, Cambridge, Cambridge University
Press. Trad. It., La comunicazione non verbale. Laterza, Bari,1974.
Magno-Caldognetto E. et al. (1992). "Automatic
analysis of lips and jaw kinematics in vcv sequences". In Proc. Eurospeech
'92, 453-456.
Mahl G. F. (1968). "Gestures and Body Movements
in Interviews". In J. Shlien (Ed.), Research in Psychotherapy, volume
III, American Psychological Association.
Mangili F. e Musso G. (1992). La sensorialità
delle macchine, McGraw-Hill Libri Italia srl, Milano.
Mehrabian A. (1971) "Non Verbal communication".
In J. Cole (Ed.), Nebraska Symposium on Motivation, Lincoln, Nebraska University
Press.
Marr D. (1982). Vision, San Francisco, W. H. Freeman.
Mase K. (1991). "Recognition of facial expression
from optical flow". IEICE Transactions, E 74, 10, 3474-3483.
Mase K. e Pentland A. (1990a)."Lip reading
by optical flow". IEICE of Japan, J73-D-II, 6, 796-803.
Mase K. e Pentland A. (1990b). "Automatic
lip reading by computer". Trans. Inst. Elec. Info. and Comm. Eng.,
J73-D-II, 6, 796-803.
Mase K. e Pentland A. (1991). "Automatic
lipreading by optical flow analysis". Systems and Computers in Japan,
22 (6), 67-76.
Massaro D. W. (1987). Categorical partition: A
fuzzy-logical model of categorization behaviour.
Massaro D. W. (1989). "Multiple book review
of `speech perception by ear and eye'". Behavioral and Brain Sciences,
12, 741-794,
Massaro D. e Cohen M. (1976). "The contribution
of fundamental frequency and voice onset time to the /zi/- /si/ distinction".
J. Acoustic Society Am., 60, 704-717.
Massaro D. W. e Cohen M. M. (1990). "Perception
of synthesized audible and visible speech". Psychological Science,
1, 55-63.
Matsuoka K., Masuda K. e Kurosu K. (1988). "Speechreading
trainer for hearing-impaired children". In J. Patrick and K. Duncan
(Eds.), Training, Human Decision Making and Control , Amsterdam, Elsevier
Science.
McGurk H. e MacDonald J. (1976). "Hearing
lips and seeing voices". Nature, 264, 746-748.
Miller G. e Nicely P. (1955). "An analysis
on perceptual confusion among some English consonants". J. Acoustic
Society Am., 27, 338-352.
Minsky M. (1975). "A Framework for Representing
Knowledge". In P. Winston (Ed.), The Psychology of Computer Vision,
New York, McGraw-Hill.
Montgomery A. A. e Soo Hoo G. (1982). "ANIMAT:
A set of programs to generate, edit and display sequences of vector-based
images". Behavioral Research Methods and Instrumentation, 14, 39-40.
Moran T. P. (1981). "The command language
grammar: a representation for the user interface of interactive systems".
International Journal of Man-Machines Studies, 15 (1), 3-50.
Morishima S. e Harashima H. (1991). "A media
conversion from speech to facial image for intelligent man-machine interface".
IEEE Journal on Sel. Areas in Comm., 9 (4), 594-600.
Nass C. S., Tauber J., Reeves E. (1994). "Computers
are Social Actors". Proceedings of CHI'94: Human Factors in Computing
Systems, 72-77. Boston, MA, Association for Computing Machinery.
Negroponte N. (1989). "From Bezel to Proscenium".
In Proceedings of SigGraph '89.
Neisser U. (1967). Cognitive Psychology, Englewood
Cliffs, N. J., Prentice-Halle.
Nielsen J. (1989). "Usability engineering
at a discount". In G. Salvendy e M. J. Smith (Eds.). Designing and
Using Human-Computer Interfaces and Knowledge Based Systems, Amsterdam,
Elsevier.
Nielsen J. (1993). "Usability evaluation
and inspection methods". In S. Ashlund, K. Mullet, A. Henderson, E.
Hollnagel e T. White (Eds.), Bridges between Worlds, INTERCHI '93, Tutorial
Notes 22, Reading, MA, Addison-Wesley.
Nigay L. e Coutaz J. (1993). "A design space
for multimodal systems - concurrent processing and data fusion". In
INTERCHI '93 - Conference on Human Factors in Computing Systems, 172-178,
Amsterdam, Addison Wesley.
Nishida S. (1986). "Speech recognition enhancement
by lip information". ACM SIGCHI Bulletin, 17 (4), 198-204.
Norman D. A. (1979). Memory and Attention, New
York, Wiley .
Norman D. A. (1988). The Psychology of Everyday
Things. New York, Basic Books.
Norman D. A. (1992). Turn Signals are the Facial
Expressions of the Automobiles. Reading, MA, Addison -Wesley.
Norman D. A. e Bobrow D. G. (1976). "On data-limited
and resource-limited processes", Cognitive Psychology, 7, 44-64.
Norman D. A. e Draper S. W. (Eds), (1986). User
Centered System Design: New Perspectives on Human-computer Interaction,
Hillsdale, N. J., Lawrence Erlbaum Associates.
Oatley K. (1982). Percezione e rappresentazione,
Bologna, Il Mulino.
Ohmura K., Tomono A. e Kobayashi Y. (1988). "Method
of detecting face direction using image processing for human interface".
Proceedings of SPIE, 1001, 625-632.
O'Leary A. Rhodes G. (1984). "Cross Modal
Effects on Visual and Auditory Object Perception". Perception and Psychophysics,
35, 565-569.
O'Rourke J. e Badler N. (1980). "Model-based
image analysis of human motion using constraint propagation". IEEEE
Transactions on Pattern Analysis and Machine Intelligence, PAMI-2, 6, 522-536.
O'Shaughnessy D. (1987). Speech Communication.
Human and Machine, Addison-Wesley Publ. Comp.
Owens E. e Blazek B. (1985). "Visems observed
by hearing-impaired and normal-hearing adult viewers". Journal of Speech
and Hearing Research, 28, 381-393.
Paap K. R. e Roske-Hofstrand R. J. (1988). "Design
of menus". In M. Helander (Ed.), Handbook of Human-Computer Interaction,
Amsterdam, North Holland.
Paouri A., Magnenat-Thalmann N. e Thalmann D.
(1991). "Creating realistic three-dimensional human shape characters
for computer-generated films". In N. Magnenat-Thalmann e D. Thalmann
(Eds.), Computer Animation'91, 89-99, Springer-Verlag.
Parke F. I. (1991). Facial animation by spatial
mapping. PhD thesis, University of Utah, Department of Computer Sciences.
Parisi D. (1989). Intervista sulle reti neurali.
Cervello e Macchine intelligenti. Il Mulino, Bologna.
Parsons T. e Bales F. (1952). Family Socialization
and Interaction Process, Chicago, Free Press.
Pearce A., Wyvill B., Wyvill G. e Hill D. (1986).
"Speech and expression: A computer solution to face animation".
In Graphics Interface '86, 136-140.
Pearlmutter B. (1989). "Learning state space
trajectories in recurrent neural networks". Neural Computation, 1,
263-269.
Pelachaud C. (1991). Communication and coarticulation
in facial animation. PhD thesis, University of Pennsylvania, USA.
Pelachaud C., Badler N. e Steedman M. (1991).
"Linguistics issues in facial animation". In N. Magnenat-Thalmann
and D. Thalmann (Eds.), Computer Animation'91, 15-30, Springer-Verlag.
Pentland A. e Horowitz, B. (1991). "Recovery
of non-rigid motion". IEEE Trans. Pattern Analysis and Machine Vision,
13 (7), 730-742.
Pentland A. e Mase K. (1989). Lip reading: Automatic
visual recognition of spoken words. MIT Media Lab Vision Science Technical
Report 117, January 15.
Pentland A. e Sclaroff S. (1991). "Closed-form
solutions for physically-based modeling and recognition". IEEE Trans.
Pattern Analysis and Machine Vision, 13 (7), 715-730.
Perkins D. (1975). "A definition of caricature
and recognition", Studies in the Anthropology of Visual Communication,
2, 1-24.
Perlin K. A. (1994). "Remarkably Lifelike
Implementation of a Synthetic Computer Character". In Lifelike Computer
Characters, 73-74. Snowbird, UT.
Perry J. L. e Arney J. M. (1990). "Human
face recognition using a multilayer perceptron". Proceedings of International
Joint Conference on Neural Networks, Washington D.C. , Volume 2, 413-416.
Pesce M. (1995). VRML Virtual Reality Modeling
Language, Apogeo, Milano.
Petajan E. D. (1984). Automatic lipreading to enhance speech recognition.
PhD Dissertation, University of Illinois at Urbana-Champaign.
Petajan E. D., Bischoff B., Bodoff, D. e Brooke
N. M. (1988). "An improved automatic lipreading system to enhance speech
recognition". CHI '88, 19-25.
Platt S. M. (1985). A structural model of the
human face. PhD thesis, University of Pennsylvania, USA.
Platt S. M.e Badler N. I. (1981). "Animating
facial expressions". Computer Graphics, 15 (3), 245-252.
Pratt W. K. (1991). Digital Image Processing,
Wiley, New York.
Preece J., Rogers Y., Sharp H., Benyon D., Holland
S. e Carey T. (1994). Human-Computer Interaction, Wokingham, England, Addison-Wesley.
Putnam H. (1960). "Minds and Machines".
In S. Hook (Ed.), Dimensions of Mind: A Symposium, New York, New York University
Press.
Radeau M. (1994). "Auditory-visual spatial
interaction and modularity". Cahiers de Psychologie Cognitive, 13 (1),
3-51.
Radeau M. e Bertelson P. (1987). "Auditory-Visual
Interaction and the Timing of Inputs". Psychological Research, 49,
17-22.
Reeves W. T. (1990). "Simple and complex
facial animation: Case studies". In Course Notes on State of the Art
in Facial Animation, volume 26. SigGraph '90.
Requicha A. A. G. (1980). "Representations
of rigid solids". ACM Computing Surveys, 12, 437-464.
Reisberg D. e McLean J. (1987). "Easy to
hear but hard to understand: A lip-reading advantage with intact auditory
stimuli". In B. Dodd and R. Campbell (Eds.), Hearing by eye: The psychology
of lip- reading, 97-114, Lawrence Erlbaum Associates, Hillsdale, New Jersey.
Resnick P.V. e Lammers H.B. (1985). "The
Influence of Self-esteem on Cognitive Responses to Machine-like versus Human-like
Computer Feedback", The Journal of Social Psychology, 125 (6), 761-769.
Ricci-Bitti P. E. e Cortesi S. (1977). Comportamento
non verbale e comunicazione, Bologna, Il Mulino.
Rich C. (1993). "Evaluating the Contribution
of Discourse Theory to an Interactive System". In Proceedings of AAAI
Fall Symposium on Human-Computer Collaboration, Raleigh, N. C.
Rinn W. E. (1984). "The neuropsychology of
facial expression: A review of the neurological and psychological mechanisms
for producing facial expressions", Psychological Bulletin, 95, 52-77.
Robertson G. G., Card S. K. e Mackinlay J. D.
(1989). "The Cognitive Coprocessor Architecture for Interactive User
Interfaces". ACM, 10-18.
Rogers Y. (1989). "Icons at the interface:
their usefulness". Interacting with Computers, 1, 105-118.
Rogers Y., Rutherford A. e Bibby P. (1992). Models
in the Mind: Theory, Perspective and Application, London, Academic Press.
Rosenfeld H. M. (1966). "Instrumental Affiliative
Functions of Facial and Gestural Expressions". Journal of Personality
and Social Psychology, 4, 65-72.
Sakai T., Nagao M. e Fujibayashi S. (1969). "Line
extraction and pattern detection in a photograph", Pattern Recognition,
1, 233-248.
Samar V. J. e Sims D. C. (1984). "Visual
evoked responses components related to speechreading and spatial skills
in hearing and hearing-impaired adults". Journal of Speech and Hearing
Research, 27, 162-172.
Satoh Y., Miyake Y., Yaguchi H. e Shinohara S.
(1990). "Facial pattern detection and color correction from negative
color film", Journal of Imaging Technology, 16 (2), 80-84.
Schank R. C. e Abelson R. (1977). Script, Plans,
Goals and Understanding. Hillsdale, N. J., Lawrence Erlbaum Associates.
Schomaker L., Nijtmans J., Camurri A., Lavagetto
F., Morasso P., Benoît C., Guiard-Marigny T.,
Le Goff B., Robert-Ribes J.,Adjoudani A., Defée I., Münch S.,
Hartung K., Blauert J. (1995). A Taxonomy of Multimodal Interaction in the
Human Information Processing System. Report of the ESPRIT PROJECT 8579 .
Schouten M. (1980). "The case against a speech
mode of perception", Acta Psychologica, 44, 71-98.
Sejnowski T. J. e Rosenberg C. R. (1987). "Parallel
networks that learn to pronounce English text". Complex Systems, 1,
145-168.
Seymour P. H. K. (1979). Human Visual Cognition,
London, Collier Macmillan.
Selfridge O. G. (1955). "Pattern Recognition
and modern computers", Proceedings Eastern Joint Computer Conference,
Los Angeles, Calif.
Shannon C. E. (1965). "Calcolatori e automi".
In V. Somenzi, (a cura di), La filosofia degli automi, Torino, Boringhieri.
Shaw R. e Bransford J. (1977). "Approach
to the problem of knowledge". In R. Shaw e J. Bransford (Eds.), Perceiving,
acting and knowing, Hillsdale, Erlbaum.
Shephard R. e Meltzer J. (1971). "Mental
rotation of three-dimensional objects". Science, 171, 701-703.
Shiffrin R. M. e Shneider W. (1977). "Controlled
and automatic human information processing: II. Perceptual learning, automatic
attending, and a general theory". Psychological Review, 84, 127-190.
Shneiderman B. (1983). Direct manipulation: A
step beyond programming language. IEEE Computer, 16 (8), 57- 69.
Shneiderman B. (1992). Designing the User Interface:
Strategies for Effective Human-Computer Interaction, (2nd edn.). Reading,
MA, Addison -Wesley.
Sidner C. (1992). "Using Discourse to Negotiate
in Collaborative Activity: An Artificial Language". Workshop on Cooperation
among Heterogeneous Agents: NCAI Conference.
Smeele P. M. T. e Sittig A. C. (1990). "The
contribution of vision to speech perception". In Proceedings of 13th
International Symposium on Human Factors in Telecommunications, Torino.
Sommer R. (1967). "Small Group Ecology".
Psychological Bullettin, 67, 145-152.
Spitz R. A. e Wolff P. H. (1946). "The smiling
response: A contribution to the ontogenesis of social relations". Genetic
Psychology Monographs, 34, 57-125.
Spoher K. T. e Lehmkuhle S. W. (1982). Visual
Information Processing, San Francisco, Freeman.
Staal H. E. e Donderi D. C. (1983). "The
Effect of Sound on Visual Apparent Movement". American Journal of Psychology,
96, 95-105.
Stein B. E. e Meredith M. A. (1993). Merging
of the Senses, MIT Press, Cambridge, London.
Stevens K. ( 1975). "Speech perception".
In D. Tower (Ed.), The Nervous System: III, Human Communication and Its
Disorders, New York, Raven.
Stevens K. e Blumstein S. (1981). " The
search for invariant acoustic correlates of phonetic features". In
P. Eimas e J. Miller (Eds.), Perspective on the Study of Speech, Hillsdale,
N. J., Erlbaum.
Stroop J. R. (1935). "Studies of inference
in serial verbal reactions". Journal of Experimental Psychology, 18,
643-662.
Sumby W. H. e Pollack I. (1954). "Visual
contribution to speech intelligibility in noise", Journal of the Acoustic
Society of America, 26, 212-215.
Summerfield A. Q. (1987). "Comprehensive
account of audio-visual speech perception". In B. Dodd e R. Campbell
(Ed.), Hearing by eye: The psychology of lip-reading, Lawrence Erlbaum Associates,
Hillsdale, New Jersey.
Summerfield A. Q. (1991). "Visual perception
of phonetic gestures". In G. Mattingly and M. Studdert-Kennedy (Eds.),
Modularity and the Motor Theory of Speech Perception, Lawrence Erlbaum Associates,
Hillsdale, New Jersey.
Sutherland I. (1963). "Sketchpad: A man-machine
graphical comunication system". Proceedings of the Spring Joint Computer
Conference, 23, 329-346.
Takemura H. e Kishino F. (1992). "Cooperative
Work Environment Using Virtual Workspace". In Proceedings of Computer
Supported Cooperative Work, Toronto.
Takeuchi A. e Nagao, K. (1993). "Communicative
Facial Displays as a New Conversational Modality". In INTERCHI'93 Conference
Proceedings , 187-193. Amsterdam, The Netherlands. ACM.
Tinbergen N. (1951). The Study of Instinct, Oxford,
Clarendon Press.
Tranel D., Damasio A. R. e Damasio H. (1988). "Intact recognition of
facial expression, gender and age inpatients with impaired recognition of
face identity", Neurology, 38, 690-696.
Travis D. (1991). Effective Colour Displays,
London, Academic Press.
Treisman A. M. (1964). "Verbal Cues, Language
and Meaning in Selective Attention". American Journal of Psychology,
77, 206-219.
Turk M. A. e Pentland A. P. (1991). "Eigenfaces
for recognition". Journal of Cognitive Neuroscience, 3 (1), 71-86.
Turvey M. T.e Shaw R.E. (1978). "Memory
(or, knowing) as a matter of specification non representation: Notes towards
a different class of machines". In L. S. Cermak e F. I. M., (Eds.),
Levels of processing and human memory, Hillsdale, Erlbaum.
Turvey M. T. e Shaw R. E. (1979). "The primacy
of perceiving: An ecological reformulation of perception for understanding
memory". In L. G. Nilsson (Ed.), Perspectives on Memory Research. Hillsdale,
Erlbaum.
Viaud M. L. (1993). Animation faciale avec rides
d'expression, vieillissement et parole. PhD thesis, Paris XI, Orsay University.
Viennet E. e Fogelman-Soulie F. (1992). "Multiresolution
scene segmentation using MLPs". Proceedings of International Joint
Conference on Neural Networks, 3, 55-59, Baltimore.
von Helmholtz H. (1925). Treatise on Physiological
Optics , Vol. III., J. P. C. Southall (Ed.), New York, Dover, Publ. Inc.
von Humboldt W. (1859). De l'origine des formes
grammaticales et leur influence sur le developpement des idées. Trad.
A. Tonnelé, Paris.
von Neumann J. (1965). "Il calcolatore e
il cervello". In V. Somenzi, (a cura di), La filosofia degli automi.
Torino, Boringhieri.
Walker M. A. e Whittaker S. (1990). "An
investigation into discourse segmentation". In Proceedings of the 28th
Annual Meeting of the ACL, 70-79.
Warren D. H. (1979). "Spatial Localization
Under Conflicting Conditions: Is There a Single Explanation?" Perception
and Psychophysics, (8), 323-337.
Waters K. (1987). "A muscle model for animating
three-dimensional facial expression". In Proceedings of Computer Graphics,
21, 17-24.
Watson J. B. (1925). Behaviorism, New york, Norton.
Watzlavick P., Beavin J. H. e Jackson D. D. (1967).
Pragmatic of Human Communication. New York, Norton.
Wilson E. O. (1975) Sociobiology: The new synthesis,
Cambridge, Mass., Harvard Un. Press.
Wilson J. R. e Rutherford A. (1989) "Mental
models: theory and application". Human Factors. 31, 617-634.
Wundt W. M. (1911). Einfuhrung in die Psychologie,
Liepzig, Engelman. Trad. Ing. An Introduction to Psychology, London, Allen,
1912.
Woodworth R. S. (1938). Experimental Psychology,
London, Holt Rinehart e Winston.
Yamato J., Ohya J. e Ishii K. (1992). "Recognizing
human action in time-sequential images using hidden Markov model".
Proc. IEEE Conference on Computer Vision and Pattern Recognition, 379-385,
Champaign, Illinois.
Young M. P. e Yamane S. (1992). "Sparse
population coding of faces in the inferotemporal cortex", Science,
56, 1327-1331.
Young R. M. (1983). "Surrogates and mappings:
two kinds of conceptual models for interactive devices". In D. Gentner
e A. L.Stevens (Eds.), Mental Models, Hillsdale, Erlbaum.
Yuille A. L. (1991). "Deformable templates
for face recognition", Journal of Cognitive Neuroscience, 3 (1), 59-70.
Yuille J. C. e Steiger J. H. (1982). "Nonholistic
processing in mental rotation: some suggestive evidence". Perception
and Psychophysics, 31(3), 201-209.